■サン=サーンス作曲 「ミューズと詩人」Op.132 ヴァイオリンとチェロ、ピアノ伴奏版    

<イザイに献呈 1910年初演 E.イザイ、J.オルマン、C.サン=サーンス>

ヴァイオリン戸田弥生、チェロ伊藤悠貴、ピアノ津田裕也 

C.Saint-Saëns,La Muse et le Poète,op.132  pour  violin, cello & piano

Dedicated to E.Ysaye   Olman

The piano accompaniment version premiered on June 7, 1910 at Queen's Hall in London, with Ysaye, Olman and Saint-Saens

Vl  Yayoi Toda   Vc. Yuki  Ito  Pf.  Yuya Tuda


■サンサーンス作曲 弦楽四重奏曲 第1番 op.112

<イザイに献呈 初演1899年パリ イザイ弦楽四重奏団>

ヴァイオリン加藤知子、戸田弥生、ヴィオラ佐々木亮、チェロ伊藤悠貴

C. Saint-Saëns,String Quartet No. 1 in E Minor, Op. 112

Dedicated to E.Ysaye

Premiere: September 1899. Paris, Salle Pleyel. Ysaye String Quartet Première: septembre 1899. Paris, Sal Playel. Quatuor à cordes Ysaye

Vl. Tomoko Kato   Vl. Yayoi Toda   Va. Ryo Sasaki    Vc. YuKi  Ito

■イザイ作曲 子供の夢 op.14

<息子アントニー・イザイに献呈、初演1900年コペンハーゲン E.イザイ+ R.プーニョ

戸田弥生、津田裕也

E.Ysaÿe, Rêve d' Enfant op.14  pour violin & piano

Vn. Yayoi Toda Pf. Yuya Tsuda

Dedicated to Antonie.Ysaÿe

Première:1900.10.15 Copenhaguen E.Ysaÿe+R.Pugno


■イザイ作曲 ヴァイオリン二重奏ソナタ 遺作 

エリザベート王妃に献呈  

<初演1964年 レオニード・コーガン、エミール・ギレリス>    

ヴァイオリン戸田弥生 加藤知子 

E.Ysaye , Sonata pour 2violins seuls,op. posth. 

Vn.Tomoko Kato   Vn.Yayoi Toda

Dedicated to Queen Elizabeth

Premiere: 1964 Leonid Kogan, Emil Gilels>